أوموري بالعربية

نعم — مثل كل تعريبات المعجبين. تحتاج فقط نسخة أصلية من أوموري.

لا — يُثبَّت كمودّ جانبي فوق نسختك، ولإزالته احذف مجلد Omori AR فقط، وستعود اللعبة كما كانت تماماً.

نعم — لكن اسم الشخصية التي سمّيتها بنفسك سيظهر بالإنجليزية، لأنه محفوظ داخل ملف الحفظ نفسه. أما في لعبة جديدة فيظهر الاسم بالعربية كما هو متوقّع.

نعم — لسجل المعركة وحالات المشاعر نسخةٌ مؤنثة، وتظهر حتى عندما تقود أوبري المجموعة.

تأكّد أولاً أن مجلد Omori AR داخل www/mods/، وأن OneLoader مثبّت كما في خطوات التثبيت أعلاه، ثم أغلق اللعبة تماماً وأعد فتحها. فإن لم يظهر شيء، شغّل اللعبة من Steam مباشرة، وعطّل أي مودّ آخر مؤقتاً لاستبعاد التعارض.

غالباً نعم — التعريب قائم على OneLoader ولا يستبدل ملفات اللعبة، لكن المودات التي تعدّل الحوار أو الخط نفسه قد تتعارض في بعض الشاشات.

تعريب الحاسوب مخصّص لويندوز. على Steam Deck يمكن تجربته عبر Proton باتّباع الخطوات نفسها داخل مجلد اللعبة، لكنه غير مدعوم رسمياً.